軟件本地化是將一個(gè)軟件產(chǎn)品按特定國(guó)家/地區(qū)或語(yǔ)言市場(chǎng)的需要進(jìn)行加工，使之滿足特定市場(chǎng)上的用戶對(duì)語(yǔ)言和文化的特殊要求的軟件生產(chǎn)活動(dòng)，使之適合目標(biāo)市場(chǎng)的特定文化習(xí)慣和文化偏好。軟件本地化翻譯是為解決軟件向其它國(guó)家推廣時(shí)遇到的語(yǔ)言障礙問(wèn)題。軟件翻譯是將軟件中的用戶界面、菜單、幫助文檔 和使用手冊(cè)等從一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言的過(guò)程。軟件翻譯僅僅是軟件本地化的一個(gè)步驟，翻譯的專業(yè)化、準(zhǔn)確性對(duì)軟件本地化的質(zhì)量起重要作用。

譯幫國(guó)際北京翻譯公司是一家知名網(wǎng)站本地化服務(wù)提供商。我們將按照客戶要求，制定一套完整的、一站式網(wǎng)站本地化服務(wù)解決方案。竭誠(chéng)為客戶提供完善、科學(xué)的本地化方案。